Sep. 26th, 2016

ivanovich25: (иствуд)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] judeomasson в Был ли в Америке геноцид индейцев? Часть 1.

Существует очень распространенный миф, о том что резкое сокращение численности индейцев, после прибытия в Америку европейцев, было следствием спланированного геноцида. При этом в геноциде обвиняют в том числе и правительство США.

Самое интересное это то, что громче всех обвиняют правительство США именно американские авторы, что не удивительно. Сейчас в политкоректной Америке самобичевание стало нормой, а оправдывать политику государства считается дурным тоном.

Тем не менее насчет того то что произошло с индейцами существует противоположная точка зрения. Например профессор университета Массачусется, Гюнтер Леви (Guenter Lewy), еще в 2007 году написал статью под названием "Были американские индейцы жертвами геноцида?" (Were American Indians the Victims of Genocide?), перевод которой я хочу предложить вашему вниманию.

Статья очень большая и состоит из 5 частей. Поэтому я ее буду публиковать по частям. В этом посте я публикую первые 2 части. Остальные я опубликую позже.

Read more )

i
ivanovich25: (ван клифф)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] judeomasson в Был ли в Америке геноцид индейцев? Часть 2.

В предыдущем посте я опубликовал перевод первых двух частей большой статьи профессора университета Массачусетс, Гюнтера Леви под названием "Были американские индейцы жертвами геноцида?" (Were American Indians the Victims of Genocide?). В данном посте я публикую третью часть этой статьи.

Read more )

ivanovich25: (уоллах)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] judeomasson в Был ли в Америке геноцид индейцев? Часть 3.

В этом посте я публикую четвертую часть статьи профессора университета Массачусетс, Гюнтера Леви под названием "Были американские индейцы жертвами геноцида?" (Were American Indians the Victims of Genocide?). Первые две части можно прочитать здесь, а третью здесь.

Read more )

ivanovich25: (иствуд)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] judeomasson в Был ли в Америке геноцид индейцев? Часть 4.

Здесь я публикую, последнюю, пятую, часть статьи профессора университета Массачусетс, Гюнтера Леви под названием "Были американские индейцы жертвами геноцида?" (Were American Indians the Victims of Genocide?) и кое что еще. Предыдущие части можно прочитать здесь:

  1. Первая и вторая части.
  2. Третья часть.
  3. Четвертая часть.
Read more )

ivanovich25: (уоллах)

В мире бытует «черная
легенда» об Испании, о
том, что демографическая
катастрофа в Новом Свете
была спровоцирована
эпидемиями, завезенными
испанскими конкистадорами. На
протяжении сотен лет жители
Америки жили изолированно от
остального мира, за что им
впоследствии пришлось
заплатить высокую цену за свою
биологическую уязвимость.
Read more... )
Page generated Sep. 24th, 2017 07:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios